Prevod od "bi spet" do Srpski


Kako koristiti "bi spet" u rečenicama:

Z veseljem bi spet glasoval za vas.
Rado bih opet za Vas glasao.
Najraje na svetu bi spet slišala njegov glas.
Radije bih ponovo cula njegov glas... nego bilo koji drugi zvuk na svetu.
Pa bi spet moral k njemu.
Mislim da bi ga trebao opet posjetiti.
Bi pomagalo če bi spet mislil da sem tvoja sestra?
Pomoglo bi da opet misliš da sam ti sestra?
Z Natalie sem govorila o podaljšanem bivanju, če bi spet učila.
Razgovarala sam sa Natali o školskom programu za sledeæu godinu. U sluèaju da nastavim sa predavanjem.
Saj bi mi povedal, če bi spet začel kaditi, kajne?
Rekao bi mi da si ponovi poceo da pusis, zar ne?
Gotovo lahko najdeva način, kako napraviti intervju s Supermanom, ne da bi spet vstopil v tvoje življenje.
Pa, dušo, siguran sam da ceš naci nacin da ga intervjuišeš a da ga ne vratiš u svoj život.
Tako pogosto ljudje najdejo izgovore, da se ne bi spet zaljubili.
Dosta èesto, ljudi pronalaze razloge da se ne zaljube ponovo.
Rekla bi, da si bila blizu tega, da bi spet uničila zaroko, kot takrat Lanino.
Ja bi rekla da je ovo drugaèije, Od onda kada si prvi put onako upala na Laninu zaruènièku zabavu.
Si pravkar pomislil, da bi spet začela znova?
Jesi li upravo pomislio na novi poèetak?
Kaj bi naredil za to, da bi spet objel ženo?
Шта би учинио? Да поново држиш своју жену?
Bila sva v otroški sobi in poskušala sem, da bi spet rekel "Oč-ka", a se ni mogel osredotočiti.
Bili smo u deèjoj sobi igrali smo se i pokušavala sam da kaže "ta-ta" ponovo ali nije bio raspoložen.
Razmišljal sem, da bi spet pisal o vampirjih v Mystic Fallsu.
Мислио сам прогурати још један о вампирима Мистик Фолса.
Najprej bi spet rada povedala družini agenta Gogha, kako hvaležni smo moja družina in jaz za to dejanje.
Prvo, htela bih ponovo da kažem porodici agenta Gofa koliko smo moja porodica i ja zahvalni zbog njegovog èina.
Bi se ga spomnili, če bi spet prišel?
Da li bi ga se setili da opet doðe?
Povej mi, kaj naj rečem, da te ne bi spet izgubil.
Samo mi reci šta da kažem da te ne bih opet izgubio.
Vsak izmed nas, bi umrl za to, da bi spet bili taki.
Svaki čovek ovde bi umro za šansu da ponovo bude takav.
Mort me spodbuja, da bi spet začela.
Mort me je ohrabrivao da ponovo poènem s tim.
Morda ga je bilo strah da bi spet potonil tako globoko.
Možda se plašio da ponovo zaroni toliko duboko.
Nisem je mogel pripraviti, da bi spet zaljubila vame.
Ne mogu je natjerati da se zaljubi u mene.
On je morilec, in z veseljem bi spet ubijal, tako da, naredi, Jeremy.
On je ubica i ubiæe rado opet. Uradi to, Džeremi!
Ne bo dovolil, da bi spet postal takšen.
Oн нeћe дoзвoлити дa пoстaнeм oпeт тaкaв.
Mogoče bi spet začel z mamo?
Možda da opet pokušaš sa mamom?
Vem namreč, da ne predlagaš, da bi spet fukala s tabo.
Ne želiš me valjda tražiti da ti opet dam?
Ce bi spet rad precesal mojo kuhinjo, kar izvoli.
Želiš li rasturiti kujnu, samo napred.
Če bi spet zaživel kot nekoč, bi to Grace prej ali slej stalo življenja.
I ako bi se vratio svom starom životu, to bi na kraju koštalo Grace njenog.
Rad bi spet jedel v Parizu v L'Ambroisie na Place des Vosges.
Желим још један оброк у Паризу код Л'Амброисие.
Ker se ne bi spet našla.
Inače nikad ne bismo pronašli jedno drugo.
Rešiti jih moramo dovolj, da bi spet lahko na novo začele.
И морамо да их довољно спасемо за нови почетак.
Rada bi spet živela kot prej.
Samo želim da se život vrati u normalu.
Možnost, da bi spet videl Maggie je varnostna vrv z zunanjim svetom, edina stvar, ki ti preprečuje, da se izklopiš, vendar pa je ni več.
Perspektiva ponovnog viðanja Megi je bila tvoja sigurnosna linija ka spoljnom svetu, jedina stvar koja te je držala od toga da je iskljuèiš, ali nje nema.
Ustavna obtožba bi bila velik udarec in bi se morala v senatu zelo boriti in prositi in sprejemati kompromise, da bi spet dobila politični kapital, a to zmoreva.
I da, opoziv bi bio užasan udarac. Morali bi se boriti do koske u Senatu. I da, morali bi da molimo i nagodimo da povratimo politièki kapital.
"Moram preprečiti tem goriljim rokam, da bi spet morile!"
Moram sprijeèiti goriline ruke da opet ne ubiju!
Ne pozabi, da smo tu, da bi spet normalno živeli.
Ne zaboravi da smo ovde da se vratimo na staro.
Če bi spet priklopil elektriko, ti tega ne bi bilo treba početi prav vsak dan.
Да поново оспособите струју, не бих морао радити ово сваки дан.
Ne bi rad, da bi spet živela?
Ne bi želeo da je opet živa?
Saj veš, rada bi spet bila družina.
Ona bi volela da opet budemo porodica.
S sestro je prišel, da bi spet videl Eunice.
Prešao je ocean sa sestrom samo da bi opet vidio Eunice.
In prišel si vse do sem, da bi spet obujal to sranje?
I došao si ovamo da iskopaš to sranje?
Zato je zaprosil za pomoč mornarico Njegovega veličanstva, da bi spet prevzeli nadzor nad tem otokom.
Tražio je pomoæ od mornarice da bi uveo red na ostrvo u svom posedu.
Bi ti pomagalo, če bi spet vzel dopust? Ne.
Možda bi pomoglo ako uzmeš još jedno odsustvo?
Kljub temu bi spet poudarila, da je dogovor najboljša možnost, da ne gre za dolgo v zapor.
Ipak, ponovo naglašavam da je ova nagodba najbolja prilika da Kregu umanjimo zatvorsku kaznu.
Če bi spet hodila v spanju.
Za slučaj da opet krenem mjesečariti.
Mogoče vas je pripeljal sem, da bi spet umrli.
Možda vas je doveo ovamo da opet umrete.
Najbolj se bojite, da bi spet imeli družino.
Vaš najveći strah je da ponovo budete deo porodice.
Čez nekaj časa bi spet prišle, iskale arašid, neuspešno, in odšle.
Vratile se, potražile kikiriki i otišle.
1.814661026001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?